-
1 освобождение энергии
-
2 освобождение энергии
Engineering: energy releaseУниверсальный русско-английский словарь > освобождение энергии
-
3 освобождение энергии
Универсальный русско-немецкий словарь > освобождение энергии
-
4 освобождение энергии
libération de l’énergieРусско-французский политехнический словарь > освобождение энергии
-
5 освобождение энергии
-
6 освобождение энергии
n -
7 освобождение энергии
Dictionnaire russe-français universel > освобождение энергии
-
8 освобождение энергии
ngener. liberazione di energia -
9 освобождение энергии
Russian-german polytechnic dictionary > освобождение энергии
-
10 освобождение энергии
-
11 освобождение энергии
• uvolnění energie -
12 распредёленное освобождение энергии
Information technology: distributed energy releaseУниверсальный русско-английский словарь > распредёленное освобождение энергии
-
13 освобождение
(с)1. Freisetzung (f);2. Räumung (f);освобождение от льда — Enteisung (f);
освобождение от масла — Entölung (f);
освобождение от песка — Entsandung (f);
освобождение бура — Auslösung (f) des Bohrers;
освобождение захвата — Lösen (n) der Klemme
-
14 освобождение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > освобождение
-
15 освобождение
-
16 освобождение
освобождение с. (напр., носителей заряда) Ablösung fосвобождение с. Auslösen n; физ.,эл. Auslösung f; Befreiung f; Entwicklung f; Freigabe f; с.-х. Freilegung f; физ. хим.,физ.,хим. Freisetzung f; Freiwerden n; Lösen n; Lösung fосвобождение с. (напр., инструмента из зажимного приспособления) Entspannen n; Entspannung fосвобождение с. зерна от зародыша, бородки и остей пищ. Entspitzen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > освобождение
-
17 освобождение
с.(напр. энергии) sprigionamento m, liberazione f -
18 освобождение
с.1) liberación f; manumisión f, franqueamiento m (раба, невольника); excarcelación f ( из тюрьмы)освобожде́ние нейтро́нов деле́нием физ. — producción de neutrones por fisión
2) ( территории) liberación f, reconquista f3) от + род. п. ( избавление) libramiento m; exención f, descargo m (от обязанности, должности и т.п.)4) (помещения и т.п.) evacuación f, desocupación f* * *с.1) liberación f; manumisión f, franqueamiento m (раба, невольника); excarcelación f ( из тюрьмы)освобожде́ние нейтро́нов деле́нием физ. — producción de neutrones por fisión
2) ( территории) liberación f, reconquista f3) от + род. п. ( избавление) libramiento m; exención f, descargo m (от обязанности, должности и т.п.)4) (помещения и т.п.) evacuación f, desocupación f* * *n1) gener. desahogo (от чего-л.), descargo (от обязанности, должности и т. п.), desocupación, emancipación, excarcelación (из тюрьмы), exención (от налога, повинностей и т.п.), franqueamiento (раба, невольника), inmunidad (от налогов и т.п.), manumisión (от рабства), reconquista, rescate, reservación (от чего-л.), descarggo (от обязанности), desembargo, desempeño (от долгов), despejo (места и т.п.), dispensa (от налогов и т.п.), evacuación (помещения), franqueo (ðàáà), franqueza (от налога, пошлины), indulto (от чего-л.), liberación, libertad, libramiento, redención, soltura, suelta2) eng. desprendimiento, expulsión (напр., энергии), desenfreno3) law. amparo, condonación de la deuda (от долгов), dispensación, excusa (от обязанности, ответственности), exoneración (от ответственности, от наказания, от дальнейшего отбывания наказания, из-под стражи, из заключения), liberación (от ответственности, обвинения, обременения, из-под стражи и т.д.), puesta en libertad, quita (от ответственности, обязательства), quitamiento (от ответственности, обязательства), relevación, remisión (от ответственности, наказания, уплаты)4) econ. exención (напр. от пошлин) -
19 освобождение ядерной энергии
nDictionnaire russe-français universel > освобождение ядерной энергии
-
20 Сертификаты на освобождение энергокомпаний от налогообложения при использовании энергии возобновляемых источников
Сертификаты на освобождение энергокомпаний от налогообложения при использовании энергии возобновляемых источников
(выдаваемые правительством Великобритании)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Сертификаты на освобождение энергокомпаний от налогообложения при использовании энергии возобновляемых источников
См. также в других словарях:
Сертификаты на освобождение энергокомпаний от налогообложения при использовании энергии возобновляемых источников — (выдаваемые правительством Великобритании) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Levy Exemption CertificatesLECs … Справочник технического переводчика
Сертификаты, выдаваемые правительством Великобритании, на освобождение энергокомпаний от налогообложения при использовании энергии возобновляемых источников — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Levy Exemption Certificates … Справочник технического переводчика
сертификат без права его продажи, выдаваемый правительством Великобритании, на освобождение энергокомпаний от налогообложения при использовании энергии возобновляемых источников — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non tradable certificate … Справочник технического переводчика
сертификат без права передачи третьим лицам, выдаваемый правительством Великобритании, на освобождение энергокомпаний от налогообложения при использовании энергии возобновляемых источников — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non transferrable certificate … Справочник технического переводчика
Обмен веществ в растении — Этим выражением (представляющим перевод немецкого термина Stoffwechsel английские физиологи заменяют его термином метаболизм) обозначают совокупность превращений вещества, обуславливающих жизненную деятельность организма. Следует, прежде всего,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Витамины группы B — (другие названия: «комплекс витаминов группы B», «витамины B», «В комплекс» и др.) витамины, растворимые в воде. Обычно рассматриваются в комплексе (раньше считалось, что это один витамин, а не группа). Получили свое собирательное название… … Википедия
Взрыв — процесс освобождения большого количества энергии в ограниченном объёме за короткий промежуток времени. В результате В. вещество, заполняющее объём, в котором происходит освобождение энергии, превращается в сильно нагретый газ с очень… … Большая советская энциклопедия
ЛУЧИСТОЕ РАВНОВЕСИЕ — в звёздах термин, широко используемый в теории строения звёзд для обозначения механич. равновесия всей звезды (или отдельных её частей) в условиях, когда энергия переносится только излучением (см. Перенос излучения). Распространение излучения в… … Физическая энциклопедия
Землетрясения — колебания Земли, вызванные внезапным освобождением потенциальной энергии земных недр. Большая часть регистрируемых З. имеет тект. происхождение. Напряжения, вызванные тект. силами, накапливаются в течение длительного времени (десятки и сотни лет) … Геологическая энциклопедия
катаболизм — а; м. [от греч. katabolē сбрасывание, скидывание] Биол. Разновидность реакций обмена веществ в организме, в результате которых сложные молекулы распадаются на более простые с выделением энергии (ср. анаболизм). * * * катаболизм (от греч.… … Энциклопедический словарь
Юпитер — У этого термина существуют и другие значения, см. Юпитер (значения). Юпитер … Википедия